Meaning
The legal effect of a contract on third parties.
Primary Function
Describing the legal consequences of a contract.
Communicative Purpose
To explain how a contract impacts third parties legally.
Pattern
Außenwirkung des; des Vertrags
Core Structure
Außenwirkung des; des Vertrags
Função primária
Describing the legal consequences of a contract.
Propósito comunicativo
To explain how a contract impacts third parties legally.
Situações de gatilho
Legal discussion, contract analysis, explaining third‑party effects.
Contextos
Legal documents, court proceedings, legal advice.
Padrão
Außenwirkung des; des Vertrags
Estrutura central
Außenwirkung des; des Vertrags
Slots de substituição
Genitive noun phrase after 'des' (e.g., des Vertrags, des Gesetzes).
Colocados típicos
- rechtliche
- Drittwirkung
- Vertragsparteien
Substituições comuns
- Externe Wirkung des Vertrags
- Drittwirkung des Vertrags
Erros comuns
Falsche Kasusangabe (z.B. 'des Vertrag' statt 'des Vertrags')
Similar / contraste
Innenwirkung des Vertrags, beschreibt die Auswirkungen zwischen den Vertragsparteien
Interferências
Possible confusion with the plural 'Außenwirkungen' or incorrect case (e.g., 'des Vertrag' instead of 'des Vertrags').
Família do chunk
- Innenwirkung des Vertrags
- Drittwirkung des Vertrags
- Rechtswirkung des Vertrags
Nuance
Formeller juristischer Fachausdruck, bezieht sich ausschließlich auf Wirkungen für Dritte, nicht auf interne Vertragsbeziehungen.
Efeito pragmático
Zeigt juristische Fachkenntnis und Verständnis für Drittwirkungen
Dica de memória
contract third parties
Nota
Achten Sie auf den Genitiv: korrekt ist 'des Vertrags', nicht 'des Vertrag'.
Upgrade path
Drittwirkung des Vertrags
Log in to save chunks.