Meaning
An approach where decisions are made based on risks, commonly used in project management or safety contexts.
Primary Function
Applying risk management strategies
Communicative Purpose
To inform about the implementation of a risk-based decision-making process
Pattern
Ein risikobasiertes Vorgehen; anwenden
Core Structure
Ein risikobasiertes Vorgehen; anwenden
Função primária
Applying risk management strategies
Propósito comunicativo
To inform about the implementation of a risk-based decision-making process
Situações de gatilho
Project planning, corporate risk analysis, industrial safety compliance
Contextos
Project management, corporate strategy, safety compliance
Padrão
Ein risikobasiertes Vorgehen; anwenden
Estrutura central
Ein risikobasiertes Vorgehen; anwenden
Slots de substituição
„risikobasiertes Vorgehen“ (can be replaced by other methods such as „strukturiertes Verfahren“); „anwenden“ (could also be „verwenden“ or „einsetzen“)
Colocados típicos
- Sicherheitsrisiken
- Projektumsetzung
- Risikoanalyse
- Risikomanagement
Substituições comuns
- Ein strukturiertes Verfahren anwenden (less specific)
- Eine Risikominimierungsstrategie nutzen (focused on risk reduction)
Erros comuns
Incorrect word order („ein Vorgehen risikobasiertes anwenden“); colloquial verbs like „machen“ instead of „anwenden“
Similar / contraste
Ein proaktives Vorgehen anwenden (focused on prevention); Ein datenbasiertes Vorgehen anwenden (uses data instead of risk assessment)
Interferências
English speakers may mistranslate „risk-based“ (e.g., „risikogestützt“ instead of „risikobasiert“); confusion with „Risikopotenzial analysieren“
Família do chunk
- Risikomanagement anwenden
- Vorgehensweisen implementieren
- Sicherheitsstrategien entwickeln
Nuance
Formell und objektiv; typisch für geschäftliche Dokumentation oder technische Vorgaben
Efeito pragmático
Zeigt methodische Vorgehensweise und Vorsorgegedanken
Dica de memória
Risk-based decision framework
Nota
Der Ausdruck wird vorwiegend in formellen Projektberichten, Sicherheitsdokumenten und strategischen Analysen verwendet.
Upgrade path
Eine systematische Risikoanalyse durchführen
Log in to save chunks.