Meaning
To check a box; to mark an option, typically in forms or tests
Primary Function
Selecting an option in a form or questionnaire
Communicative Purpose
To indicate a desired choice by checking a box
Pattern
ankreuzen
Core Structure
ankreuzen
Função primária
Selecting an option in a form or questionnaire
Propósito comunicativo
To indicate a desired choice by checking a box
Situações de gatilho
When filling out a multiple-choice test; during online form submission; in surveys with predefined answers
Contextos
Forms, surveys, exams, online registrations
Padrão
ankreuzen
Estrutura central
ankreuzen
Slots de substituição
Objekt (z. B. das Feld, die Option, die Antwort), das angekreuzt wird.
Colocados típicos
- das Feld
- die Option
- die Antwort
Substituições comuns
- markieren
- allgemeiner Begriff für Markierungen
- anwählen
- für Radio-Buttons oder Eingabefelder
Erros comuns
Verwechslung mit 'kreuzen' als Imperativ; falsche Anwendung in Kontexten, in denen 'markieren' oder 'anwählen' passender ist
Similar / contraste
kreuzen, markieren, anwählen
Interferências
L1 interference with Spanish 'marcar' or Italian 'selezionare' may cause overgeneralization; learners might confuse with English 'cross' instead of 'check'
Família do chunk
- kreuzen
- markieren
- anwählen
- auswählen
Nuance
Wird sowohl in formellen (amtlichen Dokumenten) als auch in informellen (digitalen Umfragen) Kontexten verwendet; kann in verwaltungstechnischen Zusammenhängen eine binäre Wahl implizieren
Efeito pragmático
Leitet den Hörer/Leser an, in strukturierten Kontexten eine bestimmte Option auszuwählen
Dica de memória
check a box
Nota
„ankreuzen“ wird vor allem beim Ausfüllen von Formularen, Tests oder Online‑Umfragen verwendet; für das eigentliche Kreuzen einer Linie benutzt man eher „kreuzen“.
Upgrade path
die Option auswählen (full phrase)
Log in to save chunks.