Meaning
Liability is limited to the signatory.
Primary Function
Clarifying liability limits
Communicative Purpose
Stating that liability applies exclusively to the signatory
Pattern
Die Haftung ist auf; beschränkt
Core Structure
Die Haftung ist auf; beschränkt
Função primária
Clarifying liability limits
Propósito comunicativo
Stating that liability applies exclusively to the signatory
Situações de gatilho
Contract negotiations, legal agreements, business arrangements
Contextos
Legal documents, corporate communications, formal written agreements
Padrão
Die Haftung ist auf; beschränkt
Estrutura central
Die Haftung ist auf; beschränkt
Slots de substituição
The part 'den Unterzeichner' is variable and can be replaced by any legal entity or person, e.g., 'die Gesellschaft', 'den Käufer', 'den Vermieter'. 'Die Haftung' can also be replaced by 'die Verantwortung'.
Colocados típicos
- Vertrag
- Gesellschaft
- Schadensersatz
- Klausel
Substituições comuns
- Die Haftung gilt nur für den Unterzeichner (more conversational form)
Erros comuns
Falsche Präposition (z. B. *mit* statt *auf*), falscher Kasus nach *auf* (Akkusativ statt Dativ) und die Verwendung von *beschränkt* ohne das Hilfsverb *ist*.
Similar / contraste
Die Haftung erstreckt sich auf ..., Die Haftung ist nicht beschränkt, Die Verantwortung liegt bei ...
Interferências
Learners may confuse the preposition 'auf' with other prepositions (e.g., 'gegen') and may misuse the accusative case after 'auf'. They might also incorrectly use 'beschränkt' as an adjective without the auxiliary verb 'ist'.
Família do chunk
- Haftung begrenzen
- Haftung anerkennen
- Haftung verweigern
Nuance
Mit 'beschränkt' wird die Haftung nur eingegrenzt, nicht vollständig ausgeschlossen; andere Formulierungen wie 'ausschließlich' würden eine strengere Begrenzung signalisieren.
Efeito pragmático
Signalisiert rechtliche Klarheit und begrenzt das Risiko für den Unterzeichner in formellen Dokumenten.
Dica de memória
liability limited signatory
Nota
Die Formulierung wird vor allem in Vertragsklauseln verwendet und wirkt besonders formell und juristisch präzise.
Upgrade path
Die Haftungspflicht ist ausschließlich dem Unterzeichner zuzurechnen.
Log in to save chunks.