Die Einhaltung der Fristen ist zwingend.
Advanced Chunks – Category 2

Meaning

Compliance with deadlines is mandatory.

Primary Function

Aussagen über zwingende Vorgaben formulieren

Communicative Purpose

Die Notwendigkeit der Einhaltung von Fristen betonen

Pattern

Die; ist zwingend

Core Structure

Die; ist zwingend

Função primária

Aussagen über zwingende Vorgaben formulieren

Propósito comunicativo

Die Notwendigkeit der Einhaltung von Fristen betonen

Situações de gatilho

Bei Besprechungen zu Projektzeitplänen, beim Festlegen von Fristen in Verträgen, während Leistungsbeurteilungen

Contextos

Kommunikation am Arbeitsplatz, juristische Dokumente, Projektmanagement

Padrão

Die; ist zwingend

Estrutura central

Die; ist zwingend

Slots de substituição

Nouns (e.g., Einhaltung, Befolgung); genitive object (e.g., der Fristen, der Termine); adjectives (e.g., zwingend, erforderlich, notwendig)

Colocados típicos

  • Fristen
  • Termine
  • Vorgaben
  • Anforderungen
  • zwingend
  • erforderlich
  • notwendig

Substituições comuns

  • Die Einhaltung der Termine ist verpflichtend.

Erros comuns

Falsche Adjektivformen wie „zwingende“ anstelle von „zwingend“ verwenden

Similar / contraste

Die Einhaltung der Fristen ist wünschenswert.

Interferências

Native speakers might confuse "zwingend" with "wichtig" (important), which lacks the imperative force

Família do chunk

  • Die Einhaltung... ist zwingend
  • Die Fristen müssen eingehalten werden
  • Es ist zwingend
  • dass...

Nuance

Betont eine strenge Verpflichtung, nicht nur eine Empfehlung

Efeito pragmático

Vermittelt Autorität und Ernsthaftigkeit bezüglich Fristen

Dica de memória

Mandatory deadlines

Nota

Der Ausdruck wird vor allem in formellen Kontexten wie Verträgen, Projektbesprechungen oder offiziellen Schreiben verwendet; „zwingend“ betont eine unverzichtbare Verpflichtung.

Upgrade path

Die Einhaltung aller Fristen ist absolut zwingend.

Frequência: HighFormulaicidade: Semi-fixedTipo de construção: Sentence framePrioridade de aquisição: Recognition firstPrioridade de output: BothTag de espaçamento: Short-term

Log in to save chunks.