Wie die Daten zeigen
Advanced Chunks – Category 2

Meaning

Indicates that something is true based on the data.

Primary Function

Present data-based conclusions

Communicative Purpose

Support a claim with data-backed evidence

Pattern

Wie die Daten zeigen

Core Structure

Wie die Daten zeigen

Função primária

Present data-based conclusions

Propósito comunicativo

Support a claim with data-backed evidence

Situações de gatilho

Presenting research findings in a report, discussing statistics in a professional meeting, referencing data during a presentation

Contextos

academic writing, corporate presentations, formal discussions

Padrão

Wie die Daten zeigen

Estrutura central

Wie die Daten zeigen

Slots de substituição

Der nachfolgende Haupt‑ oder Nebensatz, der die aus den Daten abgeleiteten Ergebnisse oder Beobachtungen ausdrückt.

Colocados típicos

  • dass
  • belegen
  • statistisch

Substituições comuns

  • Wie die Zahlen zeigen
  • Wie die Statistiken zeigen

Erros comuns

Incorrect word order after the comma (e.g., „Wie die Daten zeigen, das ist…“); missing comma before the following clause; using „wie“ in the sense of „like/as“ instead of as an evidential marker.

Similar / contraste

Wie die Studie zeigt, Die Daten belegen, dass...

Interferências

English speakers may translate literally as “how the data show” and confuse the evidential meaning with a comparative “like”; avoid using “like” in this construction.

Família do chunk

  • Wie die Zahlen zeigen
  • Wie die Ergebnisse zeigen
  • Den Daten zufolge
  • Laut Statistik

Nuance

Formell und evidenzbasiert; weniger geeignet für lockere Gespräche, eher in wissenschaftlichen oder geschäftlichen Kontexten verwendet.

Efeito pragmático

Verleiht der Aussage Autorität und untermauert sie mit datenbasierten Belegen.

Dica de memória

data show intro

Nota

Nach „Wie die Daten zeigen“ folgt meist ein vollständiger Hauptsatz; das Verb steht im Hauptsatz, nicht im Nebensatz.

Upgrade path

Den Daten zufolge

Frequência: HighFormulaicidade: FixedTipo de construção: Sentence framePrioridade de aquisição: Recognition firstPrioridade de output: BothTag de espaçamento: Short-term

Log in to save chunks.