Meaning
Formal closing formula for letters or e‑mails used to say goodbye politely.
Primary Function
Closing a formal letter
Communicative Purpose
To conclude written communication politely and formally
Pattern
Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen
Core Structure
Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen
Função primária
Closing a formal letter
Propósito comunicativo
To conclude written communication politely and formally
Situações de gatilho
End of business letters, official emails, formal thank-you notes
Contextos
formal letters, professional correspondence, official documents
Padrão
Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen
Estrutura central
Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen
Slots de substituição
Name des Absenders, variierende Grüße
Colocados típicos
- formell
- Gruß
- Brief
- E‑Mail
Substituições comuns
- Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Tag (allgemeiner)
- Mit freundlichen Grüßen (kürzere Alternative)
Erros comuns
Falsche Verbform verwenden (z. B. 'verbliebe'), das Weglassen von 'Ich' am Satzanfang
Similar / contraste
Mit freundlichen Grüßen; Ich wünsche Ihnen viel Erfolg
Interferências
Beware of literal translations from other languages, as they may not convey the same level of formality
Família do chunk
- Ich wünsche Ihnen
- Mit besten Wünschen
Nuance
This phrase is typically used in formal written communication, such as business letters or official emails, to convey a sense of professionalism and politeness
Efeito pragmático
Conveys professionalism and politeness in formal writing
Dica de memória
Formal letter ending
Nota
Bei der Verwendung dieser Formel sollte man darauf achten, dass der Rest des Briefes oder der E-Mail ebenfalls formal gehalten ist.
Upgrade path
Ich verbleibe mit herzlichen Grüßen (persönlicherer Ton)
Log in to save chunks.