Meaning
Polite formula used to close a formal letter.
Primary Function
Clôture des lettres formelles
Communicative Purpose
Conclure poliment une lettre officielle
Pattern
Veuillez agréer; l'expression de mes salutations distinguées
Core Structure
Veuillez agréer; l'expression de mes salutations distinguées
Função primária
Clôture des lettres formelles
Propósito comunicativo
Conclure poliment une lettre officielle
Situações de gatilho
Lors de la rédaction d’une lettre officielle, à la fin d’un courrier administratif, en concluant une correspondance professionnelle
Contextos
Courriers administratifs, lettres de motivation, correspondance professionnelle
Padrão
Veuillez agréer; l'expression de mes salutations distinguées
Estrutura central
Veuillez agréer; l'expression de mes salutations distinguées
Slots de substituição
Aucun, la formule est figée.
Colocados típicos
- Madame
- Monsieur
- l'expression de mes salutations distinguées
Substituições comuns
- Veuillez agréer
- Monsieur
- l'expression de mes salutations respectueuses
Erros comuns
Mauvaise utilisation des titres, omission du titre (Madame, Monsieur)
Similar / contraste
Cordialement, Sincères salutations
Interferências
Learners may mistakenly associate 'agréer' with the English verb 'agree' and think the phrase means to agree rather than to accept the expression of salutations; they may also try to use this highly formal written closing in spoken conversation.
Família do chunk
- Formal letter closings
- Professional correspondence phrases
Nuance
This phrase is highly formal and should only be used in written communication.
Efeito pragmático
Transmet professionnalisme et respect.
Dica de memória
Formal letter closer.
Nota
Cette formule se réserve aux courriers très formels, notamment dans les démarches administratives, les lettres de motivation ou les correspondances professionnelles.
Upgrade path
Je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées
Log in to save chunks.