Meaning
Se usa para describir algo o alguien que es extremadamente rápido, más rápido de lo esperado.
Primary Function
Expressing speed or quickness
Communicative Purpose
To emphasize how fast something or someone is
Pattern
es; que
Core Structure
es; que
Função primária
Expressing speed or quickness
Propósito comunicativo
To emphasize how fast something or someone is
Situações de gatilho
Describing a fast car, a quick runner, a rapid event
Contextos
Casual conversations, sports commentary, describing experiences
Padrão
es; que
Estrutura central
es; que
Slots de substituição
The first part can be any subject (es/more rapid than) and the second part can be any noun or pronoun (the wind/in comparison to something else).
Colocados típicos
- viento
- luz
- rayo
- velocidad
Substituições comuns
- más rápido que un rayo (faster than lightning)
- más rápido que la luz (faster than light)
Erros comuns
Using 'más rápido de lo que el viento' instead of 'más rápido que el viento'
Similar / contraste
es más lento que el viento (it is slower than the wind), es tan rápido como un rayo (it is as fast as lightning)
Interferências
None specific
Família do chunk
- es más rápido que
- es más lento que
- es tan rápido como
Nuance
Used to emphasize extreme speed, often hyperbolically.
Efeito pragmático
Conveys a strong sense of speed and urgency.
Dica de memória
wind speed
Upgrade path
es más rápido que la luz (it is faster than light)
Log in to save chunks.