Meaning
Significa que la experiencia y el tiempo aportan más conocimiento que cualquier otra cosa, incluso que la inteligencia innata.
Primary Function
Dar consejos o reflexiones
Communicative Purpose
Enseñar una lección sobre la importancia de la experiencia.
Pattern
Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
Core Structure
Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
Função primária
Dar consejos o reflexiones
Propósito comunicativo
Enseñar una lección sobre la importancia de la experiencia.
Situações de gatilho
Cuando alguien subestima la experiencia, cuando se discute la sabiduría, cuando se reflexiona sobre el aprendizaje.
Contextos
Conversaciones informales, discusiones filosóficas, consejos entre amigos.
Padrão
Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
Estrutura central
Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
Slots de substituição
No tiene slots variables.
Colocados típicos
- experiencia
- tiempo
- conocimiento
- sabiduría
Erros comuns
Confundir el orden de las palabras o cambiar 'viejo' por otra palabra.
Similar / contraste
A quien madruga Dios le ayuda, La práctica hace al maestro.
Nuance
Se usa para enfatizar la importancia de la experiencia sobre otras cualidades.
Efeito pragmático
Transmite una lección de vida de manera memorable.
Dica de memória
Diablo viejo sabe más.
Log in to save chunks.