Meaning
Expresses the intention to devote oneself entirely to a task, project, or activity.
Primary Function
Exprimer une intention
Communicative Purpose
Annoncer son engagement à se consacrer à une activité
Pattern
Je vais me consacrer à;
Core Structure
Je vais me consacrer à;
Função primária
Exprimer une intention
Propósito comunicativo
Annoncer son engagement à se consacrer à une activité
Situações de gatilho
Début d’un nouveau projet, explication de ses priorités, réorientation de carrière
Contextos
Milieu professionnel, décisions personnelles, conversations sur les objectifs
Padrão
Je vais me consacrer à;
Estrutura central
Je vais me consacrer à;
Slots de substituição
La phrase est fixe, suivie d’un nom ou d’une proposition infinitive indiquant le domaine d’attention
Colocados típicos
- mon travail
- cette mission
- mes études
- le projet
Substituições comuns
- Je vais me focaliser sur
- Je vais me dévouer à
Erros comuns
Using 'consacré' instead of 'consacrer'
Similar / contraste
Je vais me concentrer sur, Je vais m'engager à
Interferências
None
Família do chunk
- Je vais me focaliser sur
- Je vais me dévouer à
- Je vais m'engager à
Nuance
Implique un engagement fort et une focalisation exclusive
Efeito pragmático
Signale un engagement sérieux et une priorité claire
Dica de memória
Total dedication
Nota
On utilise cette tournure pour annoncer qu’on va dédier son temps ou son énergie à une activité précise, souvent dans un contexte professionnel ou personnel.
Upgrade path
Je m'engage à me consacrer entièrement à
Log in to save chunks.