¿Sería posible obtener una copia de este documento?
Advanced Chunks – Category 8

Meaning

Pedir educadamente una copia de un documento

Primary Function

Making polite requests

Communicative Purpose

To ask for something in a polite and formal way

Pattern

¿Sería posible; obtener; de

Core Structure

¿Sería posible; obtener; de

Função primária

Making polite requests

Propósito comunicativo

To ask for something in a polite and formal way

Situações de gatilho

En una oficina, en una institución pública, en una tienda

Contextos

Servicio al cliente, oficinas, instituciones públicas

Padrão

¿Sería posible; obtener; de

Estrutura central

¿Sería posible; obtener; de

Slots de substituição

Any verb can replace 'obtener' and any noun phrase can replace 'una copia de este documento'

Colocados típicos

  • copia
  • documento
  • información
  • ayuda

Substituições comuns

  • ¿Podría
  • ¿Habría posibilidad

Erros comuns

Usar el verbo en el presente en lugar del condicional

Similar / contraste

¿Podría obtener una copia de este documento?, ¿Me podría dar una copia de este documento?

Família do chunk

  • ¿Podría
  • ¿Habría posibilidad
  • ¿Me podría dar

Nuance

Más formal que '¿Podría obtener una copia de este documento?'

Efeito pragmático

Muestra cortesía y formalidad

Dica de memória

Pedir un documento

Upgrade path

¿Sería tan amable de proporcionarme una copia de este documento?

Frequência: HighFormulaicidade: FixedTipo de construção: Sentence framePrioridade de aquisição: Automatic productionPrioridade de output: OutputTag de espaçamento: Short-term

Log in to save chunks.