Meaning
Expresses the need to find a solution that satisfies all parties involved.
Primary Function
Expressing the need to compromise
Communicative Purpose
Suggérer de trouver une solution mutuellement acceptable
Pattern
Nous devons chercher un compromis.
Core Structure
Nous devons chercher un compromis.
Função primária
Expressing the need to compromise
Propósito comunicativo
Suggérer de trouver une solution mutuellement acceptable
Situações de gatilho
négociations, désaccords, conflits
Contextos
réunions d'affaires, discussions personnelles, collaborations d'équipe
Padrão
Nous devons chercher un compromis.
Estrutura central
Nous devons chercher un compromis.
Slots de substituição
No substitution slots
Colocados típicos
- compromis
- solution
- négociation
Substituições comuns
- Nous devons trouver un arrangement
Erros comuns
Using incorrect verb forms or omitting necessary words like 'un'
Similar / contraste
Nous devons arriver à un accord, Il faut faire des concessions
Interferências
English speakers may translate directly as 'search for a compromise' and omit the required article 'un', or mistakenly use the construction 'chercher à' instead of 'chercher un compromis'.
Família do chunk
- Nous devons trouver une solution
- Il faut faire des concessions
- Arriver à un accord
Nuance
Employé lorsque les deux parties doivent faire des concessions pour parvenir à une solution
Efeito pragmático
Favorise la collaboration et la compréhension mutuelle
Dica de memória
Find a middle ground
Nota
Cette formule est couramment employée dans des contextes neutres à formels, comme les réunions d'affaires ou les discussions de groupe, pour proposer une solution intermédiaire acceptable par tous.
Upgrade path
Nous devons parvenir à un accord équitable
Log in to save chunks.