Meaning
Se usa para decir que es importante hacer algo rápidamente o que no se debe demorar.
Primary Function
Urging action
Communicative Purpose
To emphasize the importance of acting quickly or not wasting time
Pattern
No hay que perder el tiempo
Core Structure
No hay que perder el tiempo
Função primária
Urging action
Propósito comunicativo
To emphasize the importance of acting quickly or not wasting time
Situações de gatilho
When encouraging someone to start a task, when reminding someone of a deadline, when pointing out a missed opportunity
Contextos
Casual conversations, work environments, motivational talks
Padrão
No hay que perder el tiempo
Estrutura central
No hay que perder el tiempo
Colocados típicos
- ahora
- rápido
- urgentemente
Erros comuns
Usar 'hay' en lugar de 'hay que'
Similar / contraste
Hay que darse prisa, No podemos perder más tiempo
Família do chunk
- Expresiones de urgencia
Nuance
Suele usarse en un tono urgente o motivacional.
Efeito pragmático
Transmite un sentido de urgencia o importancia.
Dica de memória
Urgencia y tiempo
Upgrade path
Hay que darse prisa
Log in to save chunks.