Meaning
Usado para animar a alguien a hacer o decir algo sin miedo o vergüenza.
Primary Function
Encouraging
Communicative Purpose
To motivate someone to express themselves freely
Pattern
No te cortes
Core Structure
No te cortes
Função primária
Encouraging
Propósito comunicativo
To motivate someone to express themselves freely
Situações de gatilho
When someone is hesitant to speak up, when encouraging someone to share their thoughts, when someone is shy about asking for something
Contextos
Casual conversations, social settings, encouraging someone to participate
Padrão
No te cortes
Estrutura central
No te cortes
Slots de substituição
None
Colocados típicos
- Te
- cortes
Substituições comuns
- No te cortes
- No te inhibas (similar but more formal)
Erros comuns
Using 'No te cortas' which means 'You're not shy'
Similar / contraste
No te preocupes, Venga, anima
Interferências
None
Família do chunk
- No te preocupes
- Venga
- anima
Nuance
Encourages someone to speak up or act without fear of judgment
Efeito pragmático
Creates a supportive and encouraging atmosphere
Dica de memória
Speak freely
Upgrade path
No te inhibas
Log in to save chunks.