Meaning
We must meet the allocated deadlines.
Primary Function
Expressing an obligation.
Communicative Purpose
To inform or remind of the need to meet the set deadlines.
Pattern
Nous devons respecter les délais impartis
Core Structure
Nous devons respecter les délais impartis
Função primária
Expressing an obligation.
Propósito comunicativo
To inform or remind of the need to meet the set deadlines.
Situações de gatilho
During a project meeting, before launching a campaign, when responding to a client request.
Contextos
Professional environment, project management, business correspondence.
Padrão
Nous devons respecter les délais impartis
Estrutura central
Nous devons respecter les délais impartis
Slots de substituição
the verb 'respecter' can be replaced with other verbs expressing obligation or necessity; 'les délais impartis' can be replaced with other time-bound obligations such as 'les règles', 'les échéances', or 'les engagements'
Colocados típicos
- délais
- règles
- échéances
- engagements
Substituições comuns
- Il faut respecter
- Il est important de respecter
Erros comuns
Conjugaison incorrecte du verbe 'devoir'
Similar / contraste
Il est essentiel de respecter; Nous sommes tenus de respecter
Interferências
Learners may incorrectly use 'devoir' with a subjunctive form (e.g., 'nous devons que nous respections') instead of the infinitive, or may confuse the construction with 'il faut' leading to redundancy.
Família do chunk
- Il faut respecter les délais
- Nous sommes tenus de respecter les délais
- Il est essentiel de respecter les échéances
Nuance
souligne l'importance de respecter les échéances
Efeito pragmático
exprime une obligation professionnelle ou formelle
Dica de memória
meeting deadlines
Nota
Cette formule est couramment employée dans les échanges professionnels pour insister sur le respect des échéances.
Upgrade path
Il est impératif de respecter les délais impartis.
Log in to save chunks.