Meaning
Usado para expresar que algo es tan importante que no puede ser ignorado o pasado por alto.
Primary Function
Expressing importance
Communicative Purpose
To emphasize that something is too important to ignore.
Pattern
No puedo pasar por alto este detalle
Core Structure
No puedo pasar por alto; detalle
Função primária
Expressing importance
Propósito comunicativo
To emphasize that something is too important to ignore.
Situações de gatilho
When pointing out a significant issue, during a serious discussion, when giving feedback.
Contextos
Professional settings, serious conversations, formal meetings.
Padrão
No puedo pasar por alto este detalle
Estrutura central
No puedo pasar por alto; detalle
Slots de substituição
The object 'este detalle' can be replaced with other nouns or phrases indicating what cannot be ignored.
Colocados típicos
- detalle
- problema
- punto
- error
Substituições comuns
- No puedo ignorar este problema (less common)
- No puedo dejar pasar este punto (more formal)
Erros comuns
Using incorrect pronouns or verb forms, replacing 'detalle' with an unrelated word.
Similar / contraste
No puedo ignorar este problema, Este punto es crucial
Família do chunk
- No puedo ignorar
- No puedo dejar pasar
- Este punto es crucial
Dica de memória
Important detail ignored
Upgrade path
No podemos pasar por alto este detalle significativo
Log in to save chunks.