Meaning
Similar to “it’s a pity”; expresses disappointment or regret.
Primary Function
Stance – regret (slightly stronger than pity)
Communicative Purpose
To express that something is regrettable or unlucky.
Pattern
It’s a shame
Core Structure
It’s a shame
Função primária
Stance – regret (slightly stronger than pity)
Propósito comunicativo
To express that something is regrettable or unlucky.
Situações de gatilho
When you want to mildly criticise or express sympathy.
Contextos
Conversation, everyday.
Padrão
It’s a shame
Estrutura central
It’s a shame
Slots de substituição
clause
Colocados típicos
- that
- such a shame
Substituições comuns
- what a shame
- what a pity
- too bad
Erros comuns
confusing with serious calamities; avoid using for severe tragedies.
Similar / contraste
it’s unfortunate, it’s disgraceful (moral connotation), it’s a scandal
Interferências
‘Shame’ can also denote humiliation in other contexts; ensure the intended meaning is regret/disappointment.
Família do chunk
- Regret/disappointment
Nuance
Carries a mild personal judgment tone rather than strong moral condemnation.
Efeito pragmático
Expresses solidarity and shared disappointment without blaming others.
Dica de memória
“It’s a shame!” – that’s too bad
Nota
Use 'it’s a shame' to express mild disappointment or regret in casual or everyday conversations, ensuring it does not imply severe condemnation or tragedy.
Upgrade path
it’s a shame → it’s regrettable → it is deeply regrettable
Log in to save chunks.