a chip off the old block
Idiomatic Expressions

Meaning

Someone who resembles their parent in character or appearance.

Primary Function

Expressing familial resemblance

Communicative Purpose

To highlight positive traits inherited from a parent

Pattern

a chip off the old block

Core Structure

a chip off the old block

Função primária

Expressing familial resemblance

Propósito comunicativo

To highlight positive traits inherited from a parent

Situações de gatilho

Noticing a child's behavior, appearance, or talents similar to a parent's

Contextos

Family conversations, casual praise, storytelling about relatives

Padrão

a chip off the old block

Estrutura central

a chip off the old block

Slots de substituição

none

Colocados típicos

  • he's
  • she's
  • just like

Substituições comuns

  • a carbon copy of his father

Erros comuns

a chip of the old block

Similar / contraste

like father, like son

Interferências

Not about carpentry.

Família do chunk

  • Family resemblance idioms

Nuance

Affectionate approval.

Efeito pragmático

Praises family legacy.

Dica de memória

Stone block chipping off a parent block.

Nota

This idiom highlights generational similarities and is often used in a positive, appreciative context.

Upgrade path

bears a strong resemblance to one’s progenitor (formal)

Frequência: MediumFormulaicidade: FixedTipo de construção: IdiomPrioridade de aquisição: Automatic productionPrioridade de output: UnknownTag de espaçamento: ImmediateIdioma?: Sim

Log in to save chunks.