When it comes to
Advanced Chunks – Category 9

Meaning

On the topic of; regarding

Primary Function

Introducing a topic or area of expertise

Communicative Purpose

To narrow conversation to a specific subject where something is true

Pattern

When it comes to

Core Structure

When it comes to

Função primária

Introducing a topic or area of expertise

Propósito comunicativo

To narrow conversation to a specific subject where something is true

Situações de gatilho

Sharing strengths, preferences, specific knowledge

Contextos

Conversation, presentations, informal writing

Padrão

When it comes to

Estrutura central

When it comes to

Slots de substituição

topic noun/gerund, main clause

Colocados típicos

  • When it comes to cooking…
  • When it comes to technology…
  • When it comes to making decisions…

Substituições comuns

  • “As far as … is concerned”
  • “In terms of”

Erros comuns

Using infinitive: *When it comes to cook* → cooking.

Similar / contraste

“As for”; “Speaking of”

Interferências

Gerund after ‘to’ – common error

Família do chunk

  • topic-introduction frames

Nuance

Casual but widely accepted in semi-formal contexts

Efeito pragmático

Signals a shift to a specific subtopic

Dica de memória

When it comes to + noun/-ing

Nota

When it comes to is a common English phrase used to introduce a specific topic or area of expertise. It is often used to narrow down a conversation or discussion to a particular subject. The phrase is semi-fixed, meaning that it can be followed by a noun or a gerund (verb-ing form) and must be followed by a main clause. Common variations include 'When it comes down to it,' which has an idiomatic meaning of 'ultimately.' Learners should be careful not to use an infinitive verb after 'to,' as the correct form is the gerund. Typical collocates include 'cooking,' 'technology,' and 'making decisions.' Similar phrases include 'As for' and 'Speaking of,' though these have slightly different nuances. The phrase is widely accepted in casual and semi-formal contexts and signals a shift to a specific subtopic. It is considered very high frequency and should be acquired for automatic production.

Upgrade path

“When it comes to negotiating, few can match her skill.”

Frequência: Very highFormulaicidade: Semi-fixedTipo de construção: Sentence framePrioridade de aquisição: Automatic productionPrioridade de output: UnknownTag de espaçamento: Immediate

Log in to save chunks.