Meaning
A warm expression of pleasure at meeting someone.
Primary Function
Welcoming phrase
Communicative Purpose
To express genuine happiness at seeing the person
Pattern
Good to see you
Core Structure
Good to see you
Função primária
Welcoming phrase
Propósito comunicativo
To express genuine happiness at seeing the person
Situações de gatilho
Greeting someone you've met before; slightly more personal than a first encounter greeting
Contextos
Conversational settings with acquaintances or colleagues; professional environments where familiarity is appropriate; social gatherings
Padrão
Good to see you
Estrutura central
Good to see you
Slots de substituição
great, so great, lovely (intensifiers)
Colocados típicos
- again
- too
- really
- always
Substituições comuns
- Nice to meet you (first time)
- Pleasure to see you (UK)
Erros comuns
Using ‘good to meet you’ for a first encounter; using ‘see’ implies prior acquaintance rather than meeting anew
Similar / contraste
Nice to meet you (first time), Good seeing you (US casual leave-taking)
Interferências
Confusion with the verb ‘meet’ versus ‘see’. In American English, ‘meeting’ often signals a new relationship, so avoid mixing forms that could be misinterpreted as familiarity when it isn’t intended.
Família do chunk
- Welcomes: Nice to see you
- Glad you could make it
Nuance
The expression conveys sincere warmth without being overly effusive or reserved—suitable across many social relationships and registers (casual vs formal).
Efeito pragmático
Affirms positive feelings and reinforces existing social bonds by signaling appreciation of reconnection.
Dica de memória
good to see
Nota
The expression 'Good to see you' is used to greet someone you have met before, expressing happiness at seeing them again. It is more personal than a first-time greeting and implies a prior relationship. The phrase can be intensified with words like 'great' or 'lovely' and can be varied slightly in structure, such as 'It's good to see you' or 'Always good to see you'. Common mistakes include using 'good to meet you' for a first encounter or confusing 'see' with 'meet'. The expression is suitable for both casual and formal settings where there is some degree of familiarity.
Upgrade path
Good to see you → Great to see you again → Always a pleasure to meet you
Log in to save chunks.