Meaning
Used to express pleasant surprise at seeing someone unexpectedly.
Primary Function
Surprised greeting in an unexpected location
Communicative Purpose
To express delighted surprise and create a light-hearted moment
Pattern
Fancy; here!
Core Structure
Fancy; here!
Função primária
Surprised greeting in an unexpected location
Propósito comunicativo
To express delighted surprise and create a light-hearted moment
Situações de gatilho
Bumping into acquaintances in unusual places, coincidental encounters
Contextos
Conversational, everyday, social settings
Padrão
Fancy; here!
Estrutura central
Fancy; here!
Slots de substituição
verb-ing phrase (e.g., meeting you, seeing you, running into you)
Colocados típicos
- well
Substituições comuns
- What a surprise!
- Look who I ran into!
- Small world!
Erros comuns
Using 'Fancy to meet you here' — only 'Fancy + V-ing' is correct.
Similar / contraste
Long time no see, Fancy seeing you here, What a coincidence!
Interferências
British 'fancy' meaning 'imagine' may be unfamiliar; can be learned as a set phrase.
Família do chunk
- Fancy seeing you here
- Fancy meeting you here
- What a surprise to see you here!
Nuance
Conveys a friendly, light‑hearted tone.
Efeito pragmático
Expresses friendly surprise and initiates a pleasant social interaction.
Dica de memória
Imagine bumping into a friend and saying 'Fancy seeing you here!'
Nota
Used to express pleasant surprise at an unexpected encounter.
Upgrade path
It's a pleasure to see you here.
Log in to save chunks.